Under my skin

i feel your bones

and infinite stretches of water

blue.

The sun doesn’t burn

and it rains flowers

from the sandy hills.

The wind deletes

the traces of the past

and soon it will be already

tomorrow.

I only have now

to hold you again

but if you have to leave

leave here your smell.

My love

it will never be bitter

it will be always and only

love.

---

Sotto la mia pelle

sento le tue ossa

e infinite distese di acqua

azzurra.

Il sole non brucia

e piovono fiori

dalle colline di sabbia.

Il vento cancella

le orme del passato

e tra poco sarà già

domani.

Ho solo l’adesso

per stringerti ancora

ma se devi andare

lascia qui il tuo odore.

Il mio amore

non sarà mai amaro

sarà sempre e solo

amore.

---

Aurora G.